Secondhand smoke, even thirdhand smoke "is" not only merely an annoyance but a health hazard. 請問能解釋一下此句be動詞用“is"的原因嗎？（語意上是強調“thirdhand smoke” 嗎？）