請問一下，上面跟講義打得不一樣，哪一個才是對的?煩請老師回復，謝謝老師。